Το Έργο
Οι Ψευδαισθήσεις οικειότητας είναι ένα μωσαϊκό από φαινομενικά ασύνδετες ιστορίες ανθρώπων δύο γενεών που παλεύουν να συνδεθούν. Πλέκουν μια πρωτότυπη διασκευή δύο σύγχρονων θεατρικών έργων: του Complexity of Belonging (2014) του Falk Richter και των Ψευδαισθήσεων (2011) του Ivan Vyrypaev.
Η αναζήτηση ταυτότητας, η θέση μας στον κόσμο, η προγονική μνήμη, η αλήθεια και η ψευδαίσθηση φωτίζουν ένα υπαρξιακό ερώτημα: πού ανήκουμε στη σύγχρονη συνθήκη της απεδαφικοποίησης; Η site-specific παράσταση της Ερμιόνης Γκαρραμόνε παρουσιάστηκε στη Δραματική Σχολή του Εθνικού Θεάτρου της Ελλάδας τον Ιούλιο του 2026.
Ηχητικό απόσπασμα από τις Ψευδαισθήσεις οικειότητας
Πολυμεσική Σκηνοθεσία
Η κατακερματισμένη δραματουργία επεκτάθηκε στη σκηνική σύνθεση. Ζωντανά σώματα, μάσκες, προβολές, αντικείμενα, μουσική και ενισχυμένος ήχος αλληλεπικαλύπτονταν στο αμφιθέατρο, μετατοπίζοντας διαρκώς το όριο ανάμεσα στην πραγματικότητα και την αναπαράσταση.
Ήχος, Μουσική Δραματουργία και Live Electronics
Συνδιαμόρφωσα τη μουσική δραματουργία και την πρωτότυπη μουσική μαζί με τον Γρηγόρη Σφακιανάκη και την Ντίνα Κουμούλη. Σχεδίασα επίσης ένα εξειδικευμένο σύστημα ζωντανής επεξεργασίας ήχου και χειριζόμουν σε πραγματικό χρόνο την επεξεργασία και τη χωροθέτηση του ήχου στις παραστάσεις.
Το σύστημα αντιμετώπιζε τις φωνές, τα όργανα, το ηχογραφημένο υλικό και την ακουστική του αμφιθεάτρου ως ένα μεταβαλλόμενο μουσικό πεδίο. Παρείχα επίσης τεχνική καθοδήγηση και συνέβαλα στη μετατροπή της καλλιτεχνικής πρότασης σε λειτουργική πολυμεσική εγκατάσταση.
Παράλληλα με την παραγωγή, ανέπτυξα το Syzygy, ένα ανεξάρτητο αρθρωτό όργανο για την παρατήρηση, καταγραφή, μεταμόρφωση και χωρική δρομολόγηση του ήχου.
Computer-Generated Graphics
Συν-σχεδίασα τις βιντεοπροβολές με την Ντίνα Κουμούλη και δημιούργησα computer-generated graphics για την παράσταση. Τα γραφικά αναπτύχθηκαν για την αρχιτεκτονική του χώρου και συντέθηκαν ώστε να αλληλεπιδρούν με τους περφόρμερ, τα φυσικά αντικείμενα και τις μεταβολές του φωτισμού, αντί να λειτουργούν ως ανεξάρτητη εικόνα οθόνης.
Συντελεστές
- Σκηνοθεσία, σύλληψη, διασκευή: Ερμιόνη Γκαρραμόνε
- Επιβλέπων καθηγητής: Armin Kerber
- Μετάφραση του Complexity of Belonging του Falk Richter: Γρηγόρης Σφακιανάκης, Ερμιόνη Γκαρραμόνε
- Μετάφραση των Ψευδαισθήσεων του Ivan Vyrypaev: Ελένη Μπακοπούλου
- Σύμβουλος δραματουργίας: Έρι Κύργια
- Πρωτότυπη μουσική σύνθεση, ηχητική δραματουργία, live electronics: Γρηγόρης Σφακιανάκης, Μανώλης Κυζάλας, Ντίνα Κουμούλη
- Σκηνογραφία: Δημήτρης Ζαρπόπουλος, Ερμιόνη Γκαρραμόνε
- Κατασκευή σκηνικών: Ερμιόνη Γκαρραμόνε, υπό την καθοδήγηση του Φρέντυ Γκίζα και της Δήμητρας Σπυρίδωνος
- Σχεδιασμός φωτισμών: Νατάσα Πετροπούλου
- Επιμέλεια κίνησης: Ελένη Βλάχου
- Ενδυματολογία: Κωστής Γλύκαντζης
- Καλλιτεχνική συνεργασία για τα κοστούμια: Νικολέτα Αναστασιάδου
- Μάσκες: Ερμιόνη Γκαρραμόνε, Αλεξία Κριμίτσα, Δήμητρα Σπυρίδωνος, Αθηνά Ανζέ
- Βιντεοπροβολές: Ντίνα Κουμούλη, Μανώλης Κυζάλας
- Βοηθοί σκηνοθέτη: Νατάσα Πετροπούλου, Δανάη Παπακωνσταντίνου
- Γραφιστική επιμέλεια: Αριστοτέλης Παπαθανασίου, Αθηνά Ανζέ
- Φωτογραφίες: Γιώργος Αθανασίου, Μάνος Καρανικόλας
- Κινηματογράφηση: Γιώργος Αθανασίου, Μάνος Καρανικόλας (τρέιλερ), Αλέξανδρος Παπαθανασόπουλος
- Παίζουν: Αλέξης Αραμπατζίδης (Αθήνα) / Ηλίας Σγουραλής (Λάρισα), Κωνσταντίνα Κατσιάρη, Κατερίνα Όλγα Μολφέρη, Μερόπη Ριβά, Γιώργος Τολίδης
- Μουσικοί επί σκηνής: Κατερίνα Όλγα Μολφέρη, Γιώργος Τολίδης